• <meter id="pfdyo"><delect id="pfdyo"></delect></meter><acronym id="pfdyo"><pre id="pfdyo"></pre></acronym><small id="pfdyo"><object id="pfdyo"><p id="pfdyo"></p></object></small><listing id="pfdyo"><object id="pfdyo"><p id="pfdyo"></p></object></listing>
    1. <code id="pfdyo"></code>
      <small id="pfdyo"></small>
      <mark id="pfdyo"><button id="pfdyo"></button></mark>

      
      

    2. <listing id="pfdyo"><delect id="pfdyo"><tr id="pfdyo"></tr></delect></listing>
      <tt id="pfdyo"><pre id="pfdyo"><address id="pfdyo"></address></pre></tt>
    3. <code id="pfdyo"></code>

      <mark id="pfdyo"><pre id="pfdyo"></pre></mark>
    4. <mark id="pfdyo"></mark><code id="pfdyo"></code>
        <code id="pfdyo"></code>

        1. <meter id="pfdyo"><delect id="pfdyo"><source id="pfdyo"></source></delect></meter>

          <code id="pfdyo"></code>

          <tt id="pfdyo"></tt>
            1. <output id="pfdyo"></output>
              <small id="pfdyo"><delect id="pfdyo"></delect></small>

              <mark id="pfdyo"></mark>
              <listing id="pfdyo"></listing>

                1. <acronym id="pfdyo"><wbr id="pfdyo"></wbr></acronym><small id="pfdyo"></small>
                2. <listing id="pfdyo"></listing>

                  <small id="pfdyo"></small>
                3. 西諾網

                  英媒:印度6歲萌娃意外撞到小雞,掏出全部積蓄帶著小雞去醫院

                   Boy, six, who accidentally ran over a chicken with his bicycle before taking the bird to hospital with his 'savings' becomes an overnight star in India

                  6歲印度男孩一夜成名:騎自行車意外撞倒一只小雞,拿著自己的“積蓄”送小雞就醫

                   1.jpg

                  A six-year-old boy who begged hospital staff to save a chick he accidentally ran over with his bike has become a viral internet star in India.

                  近日,印度一名6歲小男孩騎自行車不小心撞倒一只小雞,懇求醫務人員救治小雞,小男孩由此在網上走紅。

                  Derek C Lalchhanhima, from Sairang in the northeastern Indian state of Mizoram, was pictured holding the dead bird in one hand and a 10-rupee note - all the money he had - in the other.

                  照片中,來自印度東北部米佐拉姆邦薩朗的德里克·拉爾漢希馬一手拿著死了的小雞,一手拿著一張面值10盧比的鈔票——這是他全部的積蓄。

                  Family friends said the concerned youngster did not understand that the chicken was dead and begged his parents to take it to hospital.

                  其家人的朋友稱,小男孩不知道這只小雞已經死了,他墾求父母把它送到醫院。

                  In the end, he took the limp body to doctors himself. On arrival, a nurse captured his forlorn expression in a photo which has since been shared thousands of times online.

                  最后,他自己帶著那只死了的小雞去看醫生。一到醫院,一名護士就拍下了他絕望的表情,這張照片在網上被分享了成千上萬次。

                  His school was so impressed with his compassion, that they handed him an award for his kindness.

                  他就讀的學校為表揚他的同情心和善心,給他頒發了獎狀。

                  12-rupees.jpg

                  Family friend Sanga Says posted the photo on Facebook after Derek's father Dhiraj Chhetri, a police officer, showed it to him and told him the heartwarming story.

                  德里克的父親德拉吉·切特里是一名警官,他將講這張照片拿給其朋友桑加看并向其講述了這個暖心的故事。桑加隨后將這張照片發布在Facebook上面。

                  'I'm laughing and crying all at the same time,' he wrote.

                  桑加寫道:“看著這照片,我一邊哭一邊笑。”

                  'According to the father, the boy came home with the neighbour's chick that he had accidentally killed,' Mr Sanga told India's NDTV.

                  'He did not understand that the chick is dead and begged his parents to take it to the hospital,' he said.

                  'His father told him to go himself, which he did with ten rupees.'

                  桑加告訴印度NDTV電視臺:“據孩子父親說,男孩不小心撞死了鄰居的小雞,他帶著小雞回家,不知道這只小雞已經死了,他懇求父母把小雞送到醫院。他的父親讓他自己去,于是他拿著十盧比帶著小雞去了醫院。”

                  'God bless his pure and honest little heart,' one person commented on the Facebook photo. 'This is heart-touching,' wrote another.

                  一位網友在Facebook上評論道:“愿上帝保佑他那顆純潔憨厚的心靈。”另一位網友寫道:“太感人了。”

                  'He's always been a rather unique kid,' Derek's father said.

                  德里克的父親稱:“他一直是一個非常特別的孩子。”

                  After hospital staff told Derek there was no help for the poor bird, he returned home in tears

                  當醫務人員告訴德里克這只可憐的小雞已經無法救治之后,他含淚返回家中。

                  But the boy was determined to go back and get help again, this time with 100 rupees in his hand.

                  但男孩決定再去醫院尋求幫助,這次他手里拿著100盧比。

                  'His parents finally had to explain to him that the chick is dead and that there's nothing they can do at the hospital,' Mr Sanga said.

                  桑加稱:“最終,他的父母向他解釋,這只小雞已經死了,醫院也無能為力。”

                  英國每日郵報讀者評論:

                  譯文來源:三泰虎 http://www.santaihu.com/47324.html    譯者:Jessica.Wu

                  外文:https://www.dailymail.co.uk

                  Tony, Lancashire, United Kingdom, 12 hours ago

                  A lovely young lad with a heart of gold and a nice change in this generally cruel world

                  可愛的小男孩,有一顆金子般的心,是這個殘酷世界的一股清流。

                   

                  Ken, Ununited Kingdom, United Kingdom, 12 hours ago

                  What a lovely soul

                  多可愛的孩子

                   

                  liv, camden, 12 hours ago

                  Too cute.

                  太可愛了

                   

                  Gollygoshlady, Worcester, United Kingdom, 12 hours ago

                  What a lovely little chap, his parents have obviously brought him up well. The world needs more people like him!

                  多可愛的小家伙啊,他的家教顯然很好。這個世界需要更多他這樣的人!

                   

                  DreamInColour, somewhere, South Africa, 13 hours ago

                  Awww man. This is too cute. Bless his heart.

                  太可愛了,祝福他。

                   

                  nowexpat, Silves, Portugal, 13 hours ago

                  The chicken might not have actually died.....

                  這只雞可能真的沒死。

                   

                  sb4100, mk, United Kingdom, 13 hours ago

                  Good job it was in China

                  如果發生在中國的話,那就難能可貴了。

                   

                  Rshivraj, London, United Kingdom, 13 hours ago

                  could a story be any cuter xxx

                  還有比這更可愛的嗎

                   

                  Mrs Brush, Birmingham, United Kingdom, 13 hours ago

                  Great story. Lovely boy. Derek. Awesome name.

                  好事。可愛的男孩,德里克真棒。

                   

                  Queenie Butcher, St.Joseph, Trinidad and Tobago, 13 hours ago

                  That child's is well brought up and his heart is definitely in the right place.

                  這孩子的教養很好,心地善良。

                   

                  Bee61, Leeds, United Kingdom, 14 hours ago

                  What a kind hearted little boy

                  多善良的小男孩啊

                   

                  libby88, cheshire, United Kingdom, 14 hours ago

                  He's such a cutie!

                  他太可愛了!

                   

                  Josephine Agbobu, Lagos, Nigeria, 14 hours ago

                  Amazing compassion! Wish the world is this way, we would all live in love and peace

                  真有同情心啊!希望全世界都能這樣的,我們將會生活在愛與和平中。

                   

                  Madame Lazonga, London, United Kingdom, 14 hours ago

                  If only the rest of us had such compassion.

                  要是其他人也有這樣的同情心就好了。

                   

                  轉載請注明出處!:首頁 > 網貼翻譯 > 英國 » 英媒:印度6歲萌娃意外撞到小雞,掏出全部積蓄帶著小雞去醫院

                  一波中特最准网址5682

                4. <meter id="pfdyo"><delect id="pfdyo"></delect></meter><acronym id="pfdyo"><pre id="pfdyo"></pre></acronym><small id="pfdyo"><object id="pfdyo"><p id="pfdyo"></p></object></small><listing id="pfdyo"><object id="pfdyo"><p id="pfdyo"></p></object></listing>
                  1. <code id="pfdyo"></code>
                    <small id="pfdyo"></small>
                    <mark id="pfdyo"><button id="pfdyo"></button></mark>

                    
                    

                  2. <listing id="pfdyo"><delect id="pfdyo"><tr id="pfdyo"></tr></delect></listing>
                    <tt id="pfdyo"><pre id="pfdyo"><address id="pfdyo"></address></pre></tt>
                  3. <code id="pfdyo"></code>

                    <mark id="pfdyo"><pre id="pfdyo"></pre></mark>
                  4. <mark id="pfdyo"></mark><code id="pfdyo"></code>
                      <code id="pfdyo"></code>

                      1. <meter id="pfdyo"><delect id="pfdyo"><source id="pfdyo"></source></delect></meter>

                        <code id="pfdyo"></code>

                        <tt id="pfdyo"></tt>
                          1. <output id="pfdyo"></output>
                            <small id="pfdyo"><delect id="pfdyo"></delect></small>

                            <mark id="pfdyo"></mark>
                            <listing id="pfdyo"></listing>

                              1. <acronym id="pfdyo"><wbr id="pfdyo"></wbr></acronym><small id="pfdyo"></small>
                              2. <listing id="pfdyo"></listing>

                                <small id="pfdyo"></small>
                              3. <meter id="pfdyo"><delect id="pfdyo"></delect></meter><acronym id="pfdyo"><pre id="pfdyo"></pre></acronym><small id="pfdyo"><object id="pfdyo"><p id="pfdyo"></p></object></small><listing id="pfdyo"><object id="pfdyo"><p id="pfdyo"></p></object></listing>
                                1. <code id="pfdyo"></code>
                                  <small id="pfdyo"></small>
                                  <mark id="pfdyo"><button id="pfdyo"></button></mark>

                                  
                                  

                                2. <listing id="pfdyo"><delect id="pfdyo"><tr id="pfdyo"></tr></delect></listing>
                                  <tt id="pfdyo"><pre id="pfdyo"><address id="pfdyo"></address></pre></tt>
                                3. <code id="pfdyo"></code>

                                  <mark id="pfdyo"><pre id="pfdyo"></pre></mark>
                                4. <mark id="pfdyo"></mark><code id="pfdyo"></code>
                                    <code id="pfdyo"></code>

                                    1. <meter id="pfdyo"><delect id="pfdyo"><source id="pfdyo"></source></delect></meter>

                                      <code id="pfdyo"></code>

                                      <tt id="pfdyo"></tt>
                                        1. <output id="pfdyo"></output>
                                          <small id="pfdyo"><delect id="pfdyo"></delect></small>

                                          <mark id="pfdyo"></mark>
                                          <listing id="pfdyo"></listing>

                                            1. <acronym id="pfdyo"><wbr id="pfdyo"></wbr></acronym><small id="pfdyo"></small>
                                            2. <listing id="pfdyo"></listing>

                                              <small id="pfdyo"></small>
                                            3. 网赌MG是不是人为控制 大地网投不给提现 时时彩龙虎合是骗局么 重庆时时开奖结果记录走势图 竞彩足球彩票 北京塞车计划网全天更新 时时彩定毒胆一期必中 11选5任二胆拖投注表 傲世霸主修改器 红牛娱乐官网 云南时时走势规律 胆拖中奖计算器 北京赛车pk10软件赢彩 pk10精准计划工具 手机麻将作弊器 重庆时时彩怎么作弊的